VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

57 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Livvic
Journalistic texts Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!
  1. Enne suamah abuu paikallizeh parandajah käydih omat da vierahat rahvas.
2 New written Livvic
Journalistic texts Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?
  1. Väinämöine luadiu sanal, konzu ei tävvy pädevii sanoi, hakkuau pakiččemah Vibuzelluo, a konzu tunnustau, gu ei sua azuo vai sanoin vuoh sampuo libo venehty, menöy pakiččemah abuu Ilmarizel, kuduan parahinnu ruadovehkehinny ollah omat käit, sanat hänele sežo puaksuh avvutetah.
3 New written Livvic
Folklore texts Tale Ammatti on kuldua kallehembi
  1. Kirjutukses andoi tiediä, ku händy pietäh salvačis da kyzyi abuu.
4 New written Livvic
Journalistic texts Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2
  1. Akan tarattamizih Nasti ei tarkah hörkistännyh korvua, se midälienne saneli Pyhä Anastasijan obrazah nähte, kudai avvuttau leskilöile, se olis omas časounas, vois pakita hänel abuu heinien suajes, ga karun herrat-kommunistat salvattih veriät lukule, ei laskieta rahvastu, hapatetah Jumalan huonuksen sydämii.
5 New written Livvic
Journalistic texts Kobelev Grigorii . Myö mustammo heidy
  1. Oli kerdoi, konzu kyzymäh abuu rahvas käydih kohti hänen kodih.
6 New written Livvic
Folklore texts Proverb, saying Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 3
  1. Kudai lyöy, segi abuu kyzyy.
7 New written Livvic
Biblical texts Puavil työndäy tervehytty Riiman ristittylöile
(Послание ап. Павла к Римлянам 16:1-24)
  1. 2 Vastakkua händy Ižändän nimes, kui kuuluu jumalanuskojile vastata, da avvutakkua händy kaikes, mis hänele pidäy teijän abuu.^ Olihäi häi ičegi avunnu äijile dai minulegi.
8 New written Livvic
Biblical texts Puavil reknailou matkua Riimah
(Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33)
  1. 25 A nygöi olen lähtemäs Jerusalimah viemäh abuu jumalanuskojile.
  1. Gu kerran Jumalua tundemattomat rahvahat suadih hengellisty eluo jevreilöispäi, vastah heil pidäy andua abuu einehel.
9 New written Livvic
Biblical texts Jevreit da Zakon
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8)
  1. 3:1 Midä hyviä sit on olla jevreinny da midä abuu on ymbärileikkuandas?
10 New written Livvic
Journalistic texts L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes
  1. Häi ainos oli sidä mieldy ku kylän ruadajat voidas iče myvvä omua produktsiedu da tazavallan johtol pidäs olla enämbi valdua omien ongelmien sellittämizes, ku kerätyt verot jiädäs tazavaldah, ku Ven’an valdivolpäi tulis enämbi abuu muatalovus-produktsien tuottajile.
  1. Suurdu abuu tehniekal, ruadajil dai varoil andoi sovhozugi.