Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

5 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Livvi New written Livvic
New-writing language Armahat navot
  1. Minä toivotan omile nadoloile lujua tervehytty, pitkiä igiä da hyviä mieldy.
2 Livvi Kotkozero
Dialectal texts Kui enne svuad’bua piättih
(Как раньше свадьбу играли)

  1. Sit i sanotah: "On d’o nuarehko, ga ei ni taloi ole pahahko, astuat lawččah kawppua libo lujua luadimah".
3 Livvi New written Livvic
New-writing language Pitky matku kodih
  1. Minä hyvittelen omua buabua Roindupäivänke, toivotan hänele lujua tervehytty, pitkiä igiä, hyviä mieldy da kaikkie parastu!
4 Livvi New written Livvic
New-writing language Ristilahten tora
  1. Sil aigua Novgorodan muas ei olluh lujua valdua, käveltih luguzet rozvojoukot, kuduat valloitettih da kiškottih linnoi da manasteriloi.
5 Livvi New written Livvic
New-writing language Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”
  1. Toivotammo miehele lujua tervehytty, perehsobuu, hengele hoivua da parastu ozua!