VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

3 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Livvic
Folklore texts Proverb, saying Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 1
  1. Raha da bohatus ollah gu höstyöt, hyvys da oigevus tuhanden kulduden’gan arvozet.
2 New written Livvic
Literary texts Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun
  1. Kui aiganah se tuhanden markan kihlanišku Lukerjal selvitettih, jiägäh täs sanomatta, štobi emmo "miehisty kunnivuo" liijakse alendas.
3 Kotkozero
Dialectal texts Narrative [L’eninäl’l’üö Smоl’nois]
([У Ленина в Смольном])
  1. Joga sudnas meidü on piäl’e tuhanden, v polnom vooruženii, viisadiimokseh rannale, meniimmö na Smol’nii, kus sie L’enin oli, iče L’enin meijät priimii, häi seižoi na tribun’e.