629 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Livvic |
Literary texts | Literary (author's) tale | Grafova Valerija. Toukku da čyöttö |
|
2 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Ennen pyhinpäivin
(Раньше по воскресеньям) |
|
|
3 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Iivananpäivy piettih joga kyläs
(Иванов день праздновали в каждой деревне) |
|
|
4 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Sit Sroičanpien
(Потом во время Троицы) |
|
|
5 |
Salmi |
Dialectal texts |
Salmin Lunkulansuare
(В Салми, на острове Лункулансуари) |
|
|
6 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Olen kuulluh paginoa nečie Voaras
(Слышала там разговоры, в Воара) |
|
|
7 |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Karpin. Markiz |
|
|
8 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii” |
|
|
9 |
Syamozero |
Dialectal texts |
Strašnoi peätenčy
(Страстная пятница) |
|
|
10 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua” |
|