Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

8 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel?	~~Eibo se tuo hänele ni iluo, ni tuloksii, vai uuttu pillua.~~
2	New written Livvic	Journalistic texts	L’ubov’ Baltazar. Alavozen pajot da itkut	~~Hyö nähtih oman ruavon tuloksii, tundiet tih eloksen paranemizen, suadih fatieroi, piettih kaikenmostu toimindua da uskottih – kai roih hyvin.~~
3	New written Livvic	Journalistic texts	Libertsova Jekaterina . Opastajii omii en unohta. Opastajii omii en petä	Omal aijal kiittiä, sellittiä, čakata, nostattua palavu himo piästä suurembih tuloksih, ei azettuo, kazvua, ei varata ozattomuksii, oppie uvvessah, a sit tävvel käil lahjoittua ponnistuksis – häi ainos arvosti ei tuloksii, a opastujan iččehizen kazvandan.
4	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. Igä elä, igä opastu! 2	Meidy silloi oli vähä – vai kaksikymmen viizi hengie kursal, opastajat tiettih meidy nimii da tuloksii myö, gu eriluaduzes perehes, monii vuozii mennes, vastates tervehtittih dai kyzeltih, työttih tervehytty meijän puuttunuzien sinne opastujien kauti.
5	New written Livvic	Journalistic texts	Olʾga Smotrova. Hyväs ruavos hyvägi palkindo	~~Hos programman tuloksii vie ei ole, ga pluanoin mugah, heinykuus ruvetah luadimah uuttu asfal’tua Sovetskajan pihah.~~
6	New written Livvic	Journalistic texts	Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas	~~Oigei hengittämine sportuijes ližiäy nägyvii tuloksii, se enämbäl dai parembah luaduh ruatuttau elemistyö migu tavalline fizkul’tuuru.~~
7	New written Livvic	Journalistic texts	Margarita Kemppainen. Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet"	Seminuaran aigua kaikin suadih nähtä Karjalan etnokeskuksien ruavon tuloksii da opastuo uuzih ruadotaboih kul’tuuruperindölöin säilyttämizekse, luadimah biznesspluanoi da ohjuamah etnokeskuksien ruaduo. ~~Fourumas ruvetah šeikuimah projektan tuloksii.~~
8	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte	~~Istundoh yhtynyöt virgumiehetgi mainittih vuvvennu 2016 piettylöin programmoin da pidoloin hyvii tuloksii.~~