VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Arhipovat
(Архиповы)
  1. Poige oli Vas’a, a tütär oli Oša, muid olnu ni kedä ei, vot, Oša da Vas’a ol’d’ih hänel, Oša oli Kikiz miehel, Siimanal, Mačin poigal Mišal.
2 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative D’ermolajovat
(Ермолаевы)
  1. Vahnimal poigal oli Fed’a, toin oli Semuoi, tütär oli Maša, kolmaiž oli Oša.
3 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Kuzminat
(Кузьмины)
  1. Annikse kučui, Arhipovan Vas’an poigal An’n’ oli miehel.
4 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Gordin D’akku
(Дякку Гордин)
  1. Vahnimal poigal oli Iivan nimi, keskičuul, sen Iivanam müödäčül oli Jakku nimi, siid D’akum müödäčül oli Vas’a, Vas’am müödäčül Miša.
5 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative D’eremän D’ohor
(Дёхор Деремян)
  1. A Irin’n’ oli T’erent’evan Pešan poigal miehel, Ol’ešan poigal Pešal miehel.
6 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Il’l’an D’akku
(Дякку Ильян)
  1. A poigal oli Peša nimi.
7 Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Lesken Fed’a
(Федя Лескен)
  1. Tüttärel oli nimi Nataša, vahnimal poigal oli D’eša, а nuorimal poigal oli Timuoin poigit Ippu.