132 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
111 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Gordin D’akku | Дякку Гордин |
112 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’eremän D’ohor | Дёхор Деремян |
113 | Veps | Journalistic texts | Vepsän korpusas i Vepsän i karjalan avokorpusas | О вепсском языке и Открытом корпусе вепсского и карельского языков | ||
114 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Il’l’an D’akku | Дякку Ильян |
115 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Levuoin Vas’an pereh | Семья Васи Левуойн |
116 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Il’l’an Puavil | Пуавил Ильян |
117 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Kondruoin taluoi | Дом Кондруоя |
118 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Lesken Fed’a | Федя Лескен |
119 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Lähiküliden eläjiden nimet | Имена жителей окрестных деревень |
120 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi | Деревни в окрестности Пелдожи: (1) Нирка, Христьяны, Мельница, Палва, Сигнаволок |