VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

146 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
41 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Enzi kieran nägin rakkat Впервые я увидела раков
42 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Jud’eničale vastah Против Юденича
43 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Tinačovan Kosti da Rugan Vas’a mugai d’iädih Suomeh Костя Тиначев да Вася Руган так и остались в Финляндии
44 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Opät’ tuldah krasnuoit Опять пришли красные
45 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Suolužmägen al Под Сулажгорой...
46 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Priäžäs maidod vaihtamas В Пряже я обменивала молоко
47 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah Гордеев и Наумов попали в плен
48 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pagin d’uamal Разговор на дорожных работах
49 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Tilifonad l’eikkadelimme Как мы телефонные линии перерезали
50 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Kui diedo oli karaulas Как дед был в карауле