VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Everyday lament Olin ebelöine akku suures perehes, suures kanzas [Плач-рассказ о своей жизни]
2 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Bridal lament Kalliš siemenyäni, kalliš kandomuani [Баенный плач]
3 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Oli enne papis kazakku [Поп и работник]
4 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Kukkiine da kivi Петушок и жернов
5 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Oli ukko da akku [Мертвая царевна]
6 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Ivan Kuropejevič Иван Куропеевич
7 Livvi Kotkozero
Dialectal texts "El’etäh-ollah molodoit" «Живут-поживают молодые»