VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

12 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
1 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:46-49). Iisusan todesižed ičhižed Евангелие от Матфея (12:46-49). Истинные родственники Иисуса
2 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:43-45). Pagan heng pördase Евангелие от Матфея (12:43-45). Возвращение духа нечистого
3 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:38-42). Jonan znam Евангелие от Матфея (12:38-42). Знамение Ионы
4 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:33-37). Pu i satuz Евангелие от Матфея (12:33-37). Дерево и плод
5 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:22-32). Iisus i Vel’zevul Евангелие от Матфея (12:22-32). Иисус и веельзевул
6 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:15-21). Ižandan käskabunik Евангелие от Матфея (12:15-21). Служитель Господина
7 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:9-14). Voib-ik sobatan tehta tervhikš? Евангелие от Матфея (12:9-14). Можно ли исцелять в субботу?
8 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (12:1-8). Sobatan ižand Евангелие от Матфея (12:1-8). Господин субботы
9 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (11:25-30). Tulgat minunnoks i lebaikatoiš Евангелие от Матфея (11:25-30). Придите ко мне и обретите спокойствие
10 Veps Biblical texts Evangelii Matvejan mödhe (11:20-24). Iisus lajib Galilejan lidnoid Евангелие от Матфея (11:20-24). Иисус укоряет города Галилеи