VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

140 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Kaksi vellesty Два брата
2 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Sie elettih ennen ukko da akku [Златопалая]
3 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Yrjö-parga
4 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Ovvon kivi
5 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Nyt en kaikkie muissa
6 Karelian Proper Yushkozero
Dialectal texts Tuatto ž ol’i laulai
7 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Terva ol’i kiehaštun s’iih
8 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Burakko ku burakko
9 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Pagolažet
10 Karelian Proper Rugozero
Dialectal texts Nuod’ivo