VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

178 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
51 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Turgu Punzhina, Aleksandra V.. Ярмарка
52 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Tanhušš ol’ žiivattu Punzhina, Aleksandra V.. На дворе было [много] скота
53 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Jowdavall aijall Punzhina, Aleksandra V.. В свободное время
54 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Narrative Iäl’l’in’ el’än’d Punzhina, Aleksandra V.. О прежней жизни
55 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Tale Avuttai poigan’ Punzhina, Aleksandra V.. Сыночек – помощник
56 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Tale Kukkoin’ ed kaz’in’ Punzhina, Aleksandra V.. Петушок и кошечка
57 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Mythological Legend Kyl’äšš ol’ koldun Punzhina, Aleksandra V.. В деревне была колдунья
58 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts, Folklore texts Mythological Legend T’yt’t’ ečči l’ehmi Punzhina, Aleksandra V.. Девушка искала корову
59 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts Ukk l’ämmitt r’iiht’ Punzhina, Aleksandra V.. Старик топил ригу
60 Karelian Proper Dyorzha
Dialectal texts T’yt’t’ vesnuh Punzhina, Aleksandra V.. Девица-веснуха