129 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
121 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend | Koštovuaran kylä | Lavonen, Nina A.. Деревня Коштовуара |
122 | Karelian Proper |
Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Löylyn (kylyn) vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
123 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Kylyn vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
124 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Äkietä vaštah | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
125 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga Tikhtozero |
Folklore texts | Spell rune (Healing) | Löylyn (kylyn) vihat | Lavonen, Nina A.. Заговор от пара (в бане) |
126 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga |
Folklore texts | Epic rune | Kilpakosinta | Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве |
127 | Karelian Proper |
Kestenga Oulanga Tikhtozero |
Folklore texts | Epic rune | Kilpakosinta | Lavonen, Nina A.. Состязание в сватовстве |
128 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts | Jalka parannettih | ||
129 | Karelian Proper |
Kestenga |
Dialectal texts | Lašta šuatih |