129 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
71 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Ballad rune | Meren kosijat | Lavonen, Nina A.. Сваты из моря |
72 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Iivana, itoisen poika | Lavonen, Nina A.. Ийвана, сын росточка |
73 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Kavonnut lapši (Marjavirsi) | Lavonen, Nina A.. Поиски утерянного ребёнка |
74 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Kavonnut lapši (Marjavirsi) | Поиски утерянного ребёнка |
75 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Veikon tuomiset (Kavonnut hanhi) | Подарок брата (Утерянный гусь) |
76 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Šeppä šeisou pajašša | Lavonen, Nina A.. Кузнец в кузнице |
77 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Viinan šynty | Lavonen, Nina A.. Рождение вина |
78 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Viinan šynty | Lavonen, Nina A.. Рождение вина |
79 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Jänis opaštau poikuah | Lavonen, Nina A.. Заяц поучает зайчонка |
80 | Karelian Proper |
Kestenga |
Folklore texts | Epic rune | Jänis opaštau poikuah | Lavonen, Nina A.. Заяц поучает зайчонка |