Texts
Create a new
For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.
12 records was founded.
| No | language | Dialect | Corpus | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Hukan n’eičči il’vewš | Рысь вместо волка |
| 2 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Jöt’kin issunda | Выгонка дегтя |
| 3 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kakši pakas’t’a | Два Мороза |
| 4 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kuin mie kondieda n’äin | Как я медведя видел |
| 5 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Kuin šuaha rebuo | Как ловить лисиц |
| 6 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Okružen’jašša | В окружении |
| 7 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Oravoissa | За белками |
| 8 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Palavan juablokan šyöjä | Поела горячей картошки |
| 9 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Pelvašruavot | Работы по льну |
| 10 | Karelian Proper |
Tolmachi |
Dialectal texts | Tankoin vaštuanda | Встреча танков |