VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Pyhäniemessä miula sanottii Ivanova, Lyudmila. В Святнаволоке мне рассказывали
2 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Synnynmoan aigu zavodivuu Rastavas sed’mois janvar’as da sit četirnatsatois Ivanova, Lyudmila. Время земли Сюндю начинается с Рождества, с 7 января и потом до 14–го
3 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story A myö olimmo, tytönny olles, minä olin nuori Сюндю не показывается. Но Сюндю был, говорят
4 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Kuunneldih Syndyö Ivanova, Lyudmila. Слушали Сюнду
5 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Menemmö riiheh Ivanova, Lyudmila. Идем в ригу