VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Kuivarvessa oli čeässöynä В Куйваярви была часовня
2 Ludian Central Ludian (Munozero)
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Zapasi suatto heinad Miikkulan aiguižekš tuučakš Запаси копну сена на время Николиного снегопада
3 Livvi Syamozero
Dialectal texts, Ethnographic texts Miikkulanpiän ku vihmuu keväje Если весной на Николу идёт дождь
4 Karelian Proper Voknavolok
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Netälilašku Недельный счёт времени
5 Livvi Rypushkalitsa
Dialectal texts, Ethnographic texts Kunne kävüimmö pruazn’eikoil’e Boiko, Tatyana. Куда мы ходили в гости на праздники
6 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Ethnographic texts Narrative, Ethnographic story Käppi Кяппи
7 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Ethnographic texts Narrative, Ethnographic story Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet Прозвища пелдожан и жителей погоста