VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

2 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Folktale about festive spirits, Ethnographic story Syndyy kuuneltih ristudorogoil Ivanova, Lyudmila. Сюндю слушали на перекрестках
2 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Folktale about festive spirits, Ethnographic story Luvettih, jotta avannosta Syndy nouzou da piästäy boleznista libo pahasta Ivanova, Lyudmila. Говорили, что Сюндю из проруби поднимается и освобождает от болезни или от плохого