VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

7 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Kegrie mainittih Ivanova, Lyudmila. О Кегри вспоминали
2 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Kekrihän še kellot kirvottau Ivanova, Lyudmila. Кегри, он колокольчики сбросит
3 Karelian Proper Myandyselga
Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts быличка о праздничных духах, Ethnographic story Sygyzyllä oli se Kegrinpäivä Ivanova, Lyudmila. Осенью был этот день Кегри
4 Karelian Proper Myandyselga
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Oli Kegrinpäivä На день Кегри
5 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Kegrikši В Kегри
6 Karelian Proper Uhta
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story Ka mie en t’iijä kačo mitä šanottih А я не знаю, что говорили
7 Karelian Proper Padany
Dialectal texts, Ethnographic texts Ethnographic story L’ähet’ää ku nuotalla Когда тянуть невод отправляются