Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

104 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	Sentences
21	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Läksi Čoma praznik	~~Niihe ühtni nel’l’ joukud: ”Interkamen’”, ”Kara-Tau Grupp”, ”Jameh” i noriden jouk, miččehe mülüiba školan openikad da pästnikad.~~
22	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Karjalan man kirjutai i runoilii	~~Hän ühtni ”Punalippu” (nügüd’ ”Carelia”)-literaturkulehtesen udessündutamižehe.~~
23	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova, Reino Rugojev. Estilaine hor vepsän mal	~~Koncertaha mugažo ühtni sijaline fol’klorgrupp ”Pihleine”.~~
24	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Karjalaine ”Kruuga” ühtenzoiti rahvast	~~Festivalihe ühtni Šoutjärven vepsläižen etnografižen muzejan radnik-ki Jevgenii Fotejev.~~
25	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Heini Rostkova. Kalarandal kala vändab	~~”Kalarandan” tegendaha ühtni läz kogonaine külä.~~ ~~Natalia Silakova spasiboiči kaikid, ken ühtni praznikan tegendaha.~~
26	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Mišpäi rippub kändmižen satuz?	~~Antologijan radho ühtni läz 800 mest.~~
27	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Ol’ga Jeršova. Vepsläižiš-ki pagištihe Helsinkiš	~~Seminaraha ühtni tedomehid, oppijoid erazvuiččiš maišpäi: Venämalpäi, Suomespäi, Amerikaspäi, Šotlandiaspäi da Braziliaspäi.~~ ~~Läz kutkümned mest ühtni seminaran radoho.~~
28	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Venäman päiv Kiži-sarel	Ekskursijan jäl’ge jogahine tahtnik ühtni mastar’- klassoihe, miččid necil päiväl oli äi: adivod openzihe vändmaha karjalaižehe "Küükkä"-vändho, openzihe kudomaha tradicionaližid vöid, täputamha savespäi padaižid, tehmaha čomid ozatelendkartaižid Kiži-saren kuvidenke.
29	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Hän eli meiden keskes	~~Nikolai Abramov igän eläškandeb ičeze runoiden riviš, mujukahiš fotokuviš da fil’moiš, miččihe hän ühtni.~~
30	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Runofestival’ Podporožjes	~~Festivalihe ühtni 35 mest.~~