379 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
161 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Piä pidää harjata |
|
|
162 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Parembi kot’issa |
|
|
163 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Sviččalaaččua tädä zaimimma |
|
|
164 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Pirdua on ka tukku |
|
|
165 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Mie iče vierriin |
|
|
166 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative |
Laurit
(Семейство Лаури) |
|
167 | Veps |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob
(В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается) |
|
168 | Veps |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline
(В чистой воде рыба клюет. 14.1. Водяной – это существо мужского или женского пола) |
|
169 | Veps |
Northern Veps |
Subtitles | Narrative |
Sel'ktas vedes kala kokib. 07. Ende ii krastud
(В чистой воде рыба клюет. 07. Раньше не красили) |
|
170 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Pit’k päiv |
|