VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Sentences
1 Veps Biblical texts Farisei i grähkhine naine
(Лука 7:36-50)
  1. " oliba velgas erasele rahanandajale, toine vižsadad, toine vižkümne dinarijad.
2 Veps Biblical texts Iisus i sadanpämez’
(Лука 7:1-10)
  1. Konz sanun erasele: „Mäne“, ka hän mäneb, a toižele: „Tule“, ka hän tuleb, i käskabunikale: „Tege nece“, ka hän tegeb."
3 Veps Biblical texts Iisus i sadanpämez’
(Матфей 8:5-13)
  1. Konz sanun erasele: "Mäne", ka hän mäneb, a toižele: "Tule", ka hän tuleb, i minun käskabunikale: "Tege nece", ka hän tegeb."
4 Veps Biblical texts Iisusan nagloičemine
(Марк 15:21-32)
  1. 21Saldatad käskiba Iisusan ristad kantta erasele siričimänijale, kudamb astui küläspäi lidnaha.
5 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Enččid’ primetoid’
  1. Erasele kulub mida-ni, erasele ii kulu nimid’a.