1 631 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
141 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Uljana Tikkanen. Repol’an kuoron viimeni laulaja |
|
|
142 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Lapšin kizat
(Детские игры) |
|
143 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Br’ihat kizattih r’uuhloih
(Парни играли в рюхи) |
|
144 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Svjatoill l’iakuttih ed kizattih
(На пасхальной неделе качались да играли) |
|
145 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Kapust
(Капуста) |
|
146 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Botvij, hr’en’, röt’k
(Свёкла, хрен, редька) |
|
147 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Pamidorat da ogurčat
(Помидоры да огурцы) |
|
148 | Karelian Proper |
Reboly |
Dialectal texts | Narrative |
Liedmadärven nellä šuarda
(На Ледмозере было четыре острова) |
|
149 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Lapšet opaštl’ičettih ruadoh
(Дети приучались к работе) |
|
150 | Karelian Proper |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Škoolah vähän kävyimm
(В школу мы мало ходили) |
|