6 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
Nekkula |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli ukko da akku
([Мертвая царевна]) |
|
2 | Livvi |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Akku lähtöö gul’aimah
([Мертвая царевна]) |
|
3 | Livvi |
Syamozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kondii poigu
(Сын-медведь) |
|
4 | Veps |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия) |
|
5 | Veps |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Kut purendan abutadas
(Как грыжу заговаривают) |
|
6 | Veps |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду) |
|