Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

11 records were found.

No	language	corpus	Title	Sentences
1	Veps	Dialectal texts	ABID (обида)	~~tactas abidoho~~
2	Veps	Biblical texts	Ižandan varaiduses	³³ Arbad tactas lepkehe, no kaik pätused tegeb Ižand.
3	Veps	Biblical texts	Vinpun oksad (Иоанн 15:1-17)	~~Kuivad oksad keratas, tactas lämoihe i polttas.~~
4	Veps	Biblical texts	Joan Valatai (Лука 3:1-20)	~~Kaikutte pu, kudamb ei to hüvid ploduid, čaptas i tactas lämoihe.»~~
5	Veps	Biblical texts	Manitused (Матфей 18:6-11)	~~Ved’ om paremb, miše kädetoman vai jaugatoman päzud eloho, mi sindai molembiden käzidenke i jaugoidenke tactas igähižehe lämoihe.~~
6	Veps	Biblical texts	Varaikat tühjid sanankandajid (Матфей 7:15-23)	~~¹⁹Kaikutte pu, kudamb ei to hüväd satust, čaptas i tactas lämoihe.~~
7	Veps	Biblical texts	Huiktoiden azjoiden polhe (Матфей 5:27-32)	~~Ved’ sinei linneb paremb, miše sinä kadotad vaiše ühten palan hibjaspäi, mi kaik sinun hibj tactas adhu.~~ ~~Ved’ sinei linneb paremb, miše sinä kadotad vaiše ühten palan hibjaspäi, mi kaik sinun hibj tactas adhu.~~
8	Veps	Biblical texts	Vihan i ridan polhe (Матфей 5:21-26)	~~Muite hän andab sindai sudjan käzihe, i sudj andab sindai varjoičijale, i muga sindai tactas türmha.~~
9	Veps	Biblical texts	Sol i lämoi (Матфей 5:13-16)	~~Se ei kožu nikuna: se tactas, i mehed polgetaba sen jaugoil.~~
10	Veps	Biblical texts	Joan Valatai (Матфей 3:1-12)	~~Kaikutte pu, kudamb ei to hüväd satust, čaptas i tactas lämoihe.~~