Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

16 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	Livvi	New written Livvic	Educational texts		Zinaida Dubinina. Ižändäzet-emändäzet	~~Häi tundou kai kazvit.~~
2	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine	~~Jo äijän vuottu Suomes eläjes Aleksandr Kräkkijev hyvin tundou muamankielen armahuttu.~~
3	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas	~~Viktor Ivanovič tundou läs jogahistu vieljärvelästy nimel.~~
4	Karelian Proper	Porosozero	Dialectal texts, Folklore texts	Household, Tale	Keyhä Matti i bohatta Matti (Бедный Матти и богатый Матти)	~~A emändä keyhän Matin tundou: vasse ei laskenu, a d’o izännän, kera tuli pertih.~~
5	Livvi	New written Livvic	Folklore texts	Proverb, saying	Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 3	~~Kanzu oigevuon dai viäryön tundou.~~
6	Karelian Proper	New written Tver	Journalistic texts		Veselova L’ubov’ , Stroganova Irina . Karielan kežäpruazniekka Lahdessa	~~Hiän moni kerdua on käünün Tverissä, tundou karielazie.~~
7	Karelian Proper	New written Tver	Journalistic texts		Turičeva Zoja . Vaštuačenda tverin karielazissa	~~Rahvaš jo hüvin tundou i šuaččou "Karielan kovust’a" Tveristä i "Virži"- ansamblie Lihoslavl’ašta.~~
8	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts		L’ubov’ Baltazar. Suvun luja loimi	~~Häi tundou paginan sanan dai paginan aijankesken.~~
9	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.2	~~‒ Yksielpäi muatalovus on yksi suurin Luadogan vahingoittai, sanou vagavasti Mihail Rebojev, ihtiologu – kalantiedäi, kudai tundou Luadogan vien.~~
10	Livvi	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.1	~~Mihail Rebojev hyvin tundou Luadogan.~~