Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

103 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	Sentences
81	Livvi	Vedlozero	Folklore texts	Lamminkangahan pajo (Песня о Ламминкангас)	Kawnis eloitilaine Da vessel vezirandaine.
82	Livvi	Kondushi	Dialectal texts	"Meil omii lapsii iellon" ("У нас своих детей не было")	~~Nu toine se brihačču vessel oli.~~
83	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Darja Kirilina. Pen’ matk Suomehe	~~Oli lujas vessel.~~
84	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Vihm ei telustand praznikale	~~Kacmata sihe, miše necil-ki päiväl oli vihmasine sä, praznik tegihe lujas vessel, melentartuine da kaikid tärktemb – se oli lujas kodikaz, nece oli todesine külän praznik!~~
85	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Jevgenii Fotejev. Kontilahti- PetroskoiŠoutjärv’	~~Kollektivan ezituz oli täuttud armastusel, lujas vessel da aktualine kaikiden igiden täht.~~
86	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Mironova. Opendajiden johtutesišpäi	~~Oli vessel ehtlong’.~~
87	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Arina Koz’uk. Ezmäižes päiväspäi hö tegihe sebranikoikš	~~Sikš ku Stič om nor’, vessel koir, se navedib väta enamba, mi kaži.~~
88	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Kaivajan päiv Kalages	~~Praznik oli lujas vessel da melentartuine, toi ristituile hüväd mel’t.~~
89	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Nikolai Abramov. Lapsiš oma meiden holed da toivod	~~Se, voib sanuda, om lujas vessel sana i enambal kosketab laps’aigad.~~
90	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Heiden nimid meiden ma ei unohta nikonz	~~Tuli lujas vessel vastuz pajoidenke da karguidenke.~~