Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	language	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Jänöiselgy armas	~~Nygöi sevätä omua lastu nikui ei sua, paistah vai videon kauti.~~
2	Veps	New written Veps	Journalistic texts	”Oma Muale” – 30 vot!	~~Joga tahtnik voi ozatelda lehtest da sen radnikoid praznikanke videon abul da kirjutaden VK: verkos.~~
3	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles	~~Kaikuččehe sanaha oli pandud čoma kuva, a ken-se eskai tegi videon, kus starinoiči ičeze armhan sanan polhe.~~
4	Veps	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching	Miše tehta azj hüvin, pidab opetas lopmata	~~Ližaks, pidab sanuda, miše meiden radod tegeb kogonaine mehiden jouk: nene oma toimitajad, kameramehed, ohjandajad, mašinan vedäjad, änen da videon leiktajad.~~
5	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Elina Potapova. Itkettäjän nero pyzyi hinnois	~~Paiči virgumiehii, tervehtyksii videon kauti sanoi i japounielaine Yoko Yomasugi, kudai ylen äijäl suvaiččou ven’an kieldy da kul’tuurua da tutkiu Irina Fedosovan luomisruaduo.~~
6	Karelian Proper	New written karelian	Journalistic texts	Natto Varpuni. Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista	~~Ammattilaisen videon huomuau heti, vaikka še oliski kuvattu pienellä kotikameralla.~~
7	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Vepsläine kul’tur eläb norišton keskes	~~Videon täht oli valitud melentartuižed da čomad kuvad vepsläižiden todesižes elospäi.~~