VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

30 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
1 Livvi Nekkula
Dialectal texts Eräs neidine sie kuundeli Одна девушка там слушала
2 Livvi Nekkula
Dialectal texts Enne sie sv’atkien aigu Раньше идут Святки
3 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Оn ennen ukko da akku [Ленивый муж]
4 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Buval’šin Бывальщина
5 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Oli enne papis kazakku [Поп и работник]
6 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Kupsu da pappi Купец и поп
7 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Oli leskiakku [Набитый дурак]
8 Livvi Nekkula
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Oli ennen ukko da akku [Счастье от наследства]
9 Livvi Vidlitsa
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Oli ennen ukko da akku [Знахарь]
10 Livvi Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Household, Tale Köwhy da bohattu Бедный и богатый