Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

35 records were found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Translation
21	Livvi	Nekkula	Dialectal texts, Folklore texts	Household, Tale	Dočka semiletka	Дочка семилетка
22	Livvi	Vidlitsa	Dialectal texts, Folklore texts	Household, Tale	Ivan Lesnhcei	Иван Лесничий
23	Livvi	Nekkula	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Kukkiine da kivi	Петушок и жернов
24	Livvi	Nekkula	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Oli ukko da akku	[Мертвая царевна]
25	Livvi	Vidlitsa	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Akku lähtöö gul’aimah	[Мертвая царевна]
26	Livvi	Nekkula	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Peigoi-poigaine	Мальчик-с-пальчик
27	Livvi	Vidlitsa	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Däi armoittomakse brihačču	[Язык животных]
28	Livvi	Vidlitsa	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Akku lapsen söi	Мать ребенка съела
29	Livvi	Vidlitsa	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Kuldupää sorzu	Золотоголовая утка
30	Livvi	Kotkozero	Dialectal texts, Folklore texts	Fairy, Tale	Оli sie ennen ylen köwhy mužikku akan kel	[Чудесные дары]