VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

78 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Livvi Impilahti
Dialectal texts Narrative Hauvottih kuumas vastassa Напаривали веник в жаре
2 Livvi Tulmozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Sie elettih ennen ukko da akku [Златопалая]
3 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Stupiimme kolhozah Мы вступили в колхоз
4 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Voine tuli Pelduoižih Война пришла в Пелдожу
5 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Evakuacain doroguoidmüo По дорогам эвакуации
6 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Maidod ostelimme Pozdnihas Молоко мы покупали в Позднихе
7 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Viedih meid Brežnihah Отвезли нас в деревню Прежниху
8 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Enzi kieran nägin rakkat Впервые я увидела раков
9 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Lähtimme evakuacaih Мы поехали в эвакуацию
10 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Kui bombittih Priäžäd Как бомбили Пряжу