Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

records

121 record was found.

No	language	Dialect	corpus	genre	Title	Translation
111	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Oli škola Pelduoižis	В Пелдоже была школа
112	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Külän časoune	Деревенская часовня
113	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Pelduoižen kohtat	Пелдожские места
114	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Koččurimägi	Котчури-гора
115	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Pelduoine on ammuine külä	Пелдожа – старинная деревня
116	Ludian	Southern Ludian (Svjatozero)	Dialectal texts	Narrative	Pelduoižen külä	Деревня Пелдожа
117	Veps	Southern Veps	Folklore texts	Bridal lament	Voikab sizarele	Плачет сестре
118	Veps	Southern Veps	Folklore texts	Bridal lament	Voikab mamale	Плачет матери
119	Veps	Southern Veps	Folklore texts	Bridal lament	Andabad väguu mehele	Отдают насильно замуж
120	Veps	Southern Veps	Folklore texts	Bridal lament	Neižne voikab laval	Девушка причитывает, расхаживая по полу