VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

177 records were found.

No language Dialect corpus genre Title Translation
171 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoine on ammuine külä Пелдожа – старинная деревня
172 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Pelduoižen külä Деревня Пелдожа
173 Veps Southern Veps
Folklore texts Bridal lament Voikab sizarele Плачет сестре
174 Veps Southern Veps
Folklore texts Bridal lament Voikab mamale Плачет матери
175 Veps Southern Veps
Folklore texts Bridal lament Andabad väguu mehele Отдают насильно замуж
176 Veps Southern Veps
Folklore texts Bridal lament Neižne voikab laval Девушка причитывает, расхаживая по полу
177 Veps Southern Veps
Folklore texts Bridal lament Voikab podruškoile Плачет подружкам