121 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen külän rodukundat | Потомственные группы семей в деревне Пелдожа |
32 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Pelduoižen rahvahan ven’alaižet famil’ait | Русские фамилии пелдожан |
33 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Man’a-vaskiden naglaižiden ker suadu | Маня – «медные гвоздочки» |
34 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Agd’an St’opan | Степан Агдян |
35 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Tin’t’un Vas’a | Вася Тинтюн |
36 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Tin’t’un Iivan | Иван Тинтюн |
37 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | L’evoskan Iivan an pereh | Семья Ивана Левоскан |
38 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ondrovat | Семья Ондрёван |
39 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Mišan Iivanan pereh | Семья Ивана Мишан |
40 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Mišan D’akun pereh | Семья Дякку Мишан |