121 record was found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
51 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Ol’oška-diädön pereh | Семья дяди Олёшки |
52 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Sekot | Секкоевы |
53 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’urasovan Outin pereh | Семья Оутти Дюрасовой |
54 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | D’urasovat | Дюрасовы |
55 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Mokit | Семейство Мокки |
56 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Teren'tevän Ol'eša | Олеша Терентьев |
57 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Terentevän Iivanan pereh | Семья Ивана Терентьева |
58 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Minul oli seiččei laste | У меня было семеро детей |
59 | Karelian Proper |
Kontokki Voknavolok |
Dialectal texts | Pakina | ||
60 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Buat’uška oli Ivan Trofimič | Свекра звали Иван Трофимыч |