Texts
Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help121 record was found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Kalua že šuahaah | ||
| 72 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Ajel’i Čiist’ieštä ukkon’e | ||
| 73 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Pirdua on ka tukku | ||
| 74 | Karelian Proper |
Tikhvin |
Dialectal texts | Mie iče vierriin | ||
| 75 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | St’opin D’ohor tapettih bes’odas | Дёхора Стёпин убили на вечеринке |
| 76 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | St’opit | Семейство Стёпин |
| 77 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Levon’t’ouna opastui pagižemmah l’üudikse | Леонтьевна научилась говорить по-людиковски |
| 78 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Rodit | Семейство Родин |
| 79 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Sündüntaltte tuli perttih | Божья стрела ударила в дом |
| 80 | Ludian |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Dialectal texts | Narrative | Bohatterin Ol’eša | Олеша Богаттерин |