VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

31 record was found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
1 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Lopetetah viimini riihi puijah Заканчивают молотить последнюю ригу
2 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Il’l’anpäivän ta Petrunpäivän välillä Между Петровым и Ильиным днём
3 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Mie heitä ainakaan en ole ajan Я их ни разу не выгоняла (клопов)
4 Karelian Proper Kestenga
Dialectal texts Kun se kerran halla huuhan panou Если заморозком один раз прихватит подсеку
5 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Healing) Venymärihma Lavonen, Nina A.. Заговор от растяжения
6 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Spell rune (Healing) Tulen vihat Lavonen, Nina A.. Заклинание огня
7 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Epic rune Jänis opaštau poikuah Lavonen, Nina A.. Заяц поучает зайчонка
8 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Epic rune Revon valituš Lavonen, Nina A.. Жалоба лисы
9 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Epic rune Väinämöisen ammunta. Kantelen taonta Lavonen, Nina A.. Ранение Вяйнямёйнена. Создание кантеле
10 Karelian Proper Kestenga
Folklore texts Epic rune Väinämöisen ammunta Lavonen, Nina A.. Ранение Вяйнямёйнена