VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

85 records were found.

No language Dialect corpus genre Title corpus.translation
21 Livvi Kondushi
Dialectal texts Meil’ on hüvie suodo täs Boiko, Tatyana. У нас здесь хорошие болота
22 Livvi Kondushi
Dialectal texts Priažnikat Boiko, Tatyana. Праздники
23 Livvi Kondushi
Dialectal texts Adivo Boiko, Tatyana. Гость
24 Livvi Kondushi
Dialectal texts A bes’oduu vuorokkai piimö Boiko, Tatyana. А посиделки проводили по очереди
25 Livvi Kondushi
Dialectal texts Loppu pidäü ottia Boiko, Tatyana. Кудель нужно было брать
26 Livvi Kondushi
Dialectal texts Kukkii süötettih Boiko, Tatyana. Петуха кормили
27 Livvi Kondushi
Dialectal texts A sid sv’jatkad oldih Boiko, Tatyana. А потом святки были
28 Livvi Kondushi
Dialectal texts Azuimmo talkunia Boiko, Tatyana. Делали толокно
29 Livvi Kondushi
Dialectal texts ”Anna pühä-Il’l’ale diäü” Boiko, Tatyana. Пусть Святому Илье останется
30 Livvi Kondushi
Dialectal texts N’ellinkümmenin’ riihin puimo Boiko, Tatyana. По сорок риг мололи