Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

dialect

corpus

genre

plot / character

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

mentioned republic, region

mentioned district

mentioned settlement

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

with photo

records

157 records were found.

No	language	dialect	corpus	Title	Translation / Original
1	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Restoruanoin päivy Karjalas	Dubitskaya, Olga. Ресторанный день в Карелии
2	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”
3	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina Libertsova. 25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit	Libertsova, Valentina. 25 причин, почему нужно читать газету «Oma Mua» («Родная земля»). Заметки читателя
4	Livvi	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Ainos enzimäzenny	Dubitskaya, Olga. Всегда первый
5	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Äirahvahaline Karjalan ma
6	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Äjak ilod lumi tob kaikuččele!
7	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Al’manahan verez nomer
8	Veps	New written Veps	Literary texts	Alevtina Andrejeva. Armaz Karjalan ma
9	Veps	New written Veps	Literary texts	Armaz kaži
10	Veps	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Čičiliuškutätüteatrale – 10 vot!