363 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | Translation |
---|---|---|---|---|---|---|
111 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta... | ||
112 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi | ||
113 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Children's folklore | Viizas tytär | |
114 | Karelian Proper |
New written karelian |
Literary texts | Toisinah ämmönki malitut autetah | ||
115 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Pekka Mittojev. Muššanlahen arvuamattomat šalat | ||
116 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. “Omal mual emmo ole ni omat” | ||
117 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Irina Zaitseva. Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla | ||
118 | Livvi |
New written Livvic |
Literary texts | Časounan rinnal | ||
119 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Gali Ogijenko. Mustas kylys | ||
120 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Vasilii Jefimov. Kui leibiä kazvatettih |