440 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
61 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Verejät noužovah | Balakirev Nikolai. Ворота в будущее | |
62 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Il’l’a | Balakirev Nikolai. Илья | |
63 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Miän leššet | Balakirev Nikolai. Наши вдовы | |
64 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi | Balakirev Nikolai. Огру и Евди / Аграфена и Евдокия | |
65 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Vorat | Balakirev Nikolai. Воры | |
66 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Kolhozan brigadirat | Balakirev Nikolai. Колхозные бригадиры | |
67 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Aiga školah | Balakirev Nikolai. Пора в школу | |
68 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Bl’uda Van’a | Balakirev Nikolai. Блюдо Ваня | |
69 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts | Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy | Balakirev Nikolai. Невестка закручинилась | |
70 | Karelian Proper |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching | Balakirev Nikolai. Uužie dengoida vaš | Balakirev Nikolai. За новыми деньгами |