Concept categories
Create a new
| code | messages.section | in English | in Russian |
|---|---|---|---|
| A11 | UNIVERSE | Sky; celestial bodies | Небо; небесные тела |
| A12 | UNIVERSE | Weather; wind; atmosphere | Погода; ветер; состояние атмосферы |
| A21 | UNIVERSE | Waters; seas, rivers | Воды; моря, реки |
| A22 | UNIVERSE | Landforms; mineral resources; substances | Рельеф местности; полезные ископаемые; вещества |
| A31 | UNIVERSE | Flora | Растительный мир |
| A321 | UNIVERSE | Woody plants | Древесные растения |
| A322 | UNIVERSE | Forest; trees | Лес, деревья |
| A323 | UNIVERSE | Fruit trees; shrubs with edible berries and fruits; berries | Фруктовые деревья; кусты со съедобными ягодам и плодами; ягоды |
| A33 | UNIVERSE | Edible plants; cereals | Растения, употребляемые в пищу; злаки |
| A34 | UNIVERSE | Kitchen garden plants | Огородные растения |
| A35 | UNIVERSE | Plants and shrubs | Растения и кустарники |
| A36 | UNIVERSE | Colour names | Названия цвета |
| A411 | UNIVERSE | Domestic animals | Домашние животные |
| A412 | UNIVERSE | Forest and field animals | Лесные, полевые животные |
| A42 | UNIVERSE | Birds | Птицы |
| A43 | UNIVERSE | Fish | Рыбы |
| A44 | UNIVERSE | Insects, reptiles, amphibians | Насекомые, пресмыкающиеся, земноводные |
| B11 | MAN | Human being: general | Человек: общие сведения |
| B12 | MAN | Body parts and organs: characteristics and functions | Части тела, органы, их характеристики и функции |
| B15 | MAN | Verbs of motion and action | Глаголы движения, действия |
| B16 | MAN | Health; diseases | Здоровье; болезни |
| B17 | MAN | Human life | Жизнь человека |
| B181 | MAN | Human needs: food, drink, tobacco | Потребности человека: пища, питье, табак |
| B182 | MAN | Clothing; personal care | Одежда, туалет |
| B21 | MAN | Thought; memory | Мысль; память |
| B22 | MAN | Feelings; senses | Чувства |
| B23 | MAN | Morality | Мораль |
| B31 | MAN | People at work | Человек за работой |
| B321 | MAN | Agriculture: land and related activities | Сельское хозяйство: земля и работы, с ней связанные |
| B322 | MAN | Reaping; grain harvest | Жатва |
| B323 | MAN | Threshing | Молотьба |
| B324 | MAN | Haymaking | Сенокос |
| B331 | MAN | Farmyard; livestock | Скотный двор, скот |
| B332 | MAN | Poultry yard; poultry | Птичий двор, домашние птицы |
| B333 | MAN | Dairy products | Молочные продукты |
| B334 | MAN | Pasture | Пастбище |
| B34 | MAN | Other peasant occupations | Другие занятия крестьянина |
| B351 | MAN | Crafts and trades; tools | Ремесла, профессии; орудия труда |
| B352 | MAN | Bread | Хлеб |
| B353 | MAN | Hunting and fishing; produce | Охота, рыбная ловля; продукты |
| B354 | MAN | Woodworking | Деятельность, связанная с обработкой дерева |
| B355 | MAN | Forge; blacksmithing | Кузница |
| B356 | MAN | Textiles; footwear | Ткани; обувь |
| B36 | MAN | Trade; finance; property | Торговля; финансы; собственность |
| B371 | MAN | Dwelling | Жилище |
| B372 | MAN | Construction; outbuildings | Строительство; надворные постройки |
| B373 | MAN | Dishes, housewares | Посуда, домашняя утварь |
| B374 | MAN | Heating and lighting | Отопление и освещение |
| B375 | MAN | General household work | Общие работы по хозяйству |
| B376 | MAN | Appliances (household, electronics) | Техника (бытовая, электроника) |
| B38 | MAN | Roads and transport; travel | Дорога и транспорт; путешествия |
| B411 | MAN | Social life; marriage | Общественная жизнь; брак |
| B412 | MAN | Family; kinship | Семья, родство |
| B413 | MAN | World of childhood | Мир детства |
| B42 | MAN | Language; communication | Язык, общение |
| B43 | MAN | Festivities; culture | Праздники; культура |
| B44 | MAN | Literature and mass media | Литература и СМИ |
| B45 | MAN | Games and sports | Игры и спорт |
| B51 | MAN | Public organizations; communities; civic activities; politics | Общественные организации, коммуны; общественная деятельность; политика |
| B511 | MAN | Education; training | Обучение |
| B52 | MAN | Religion and irreligion | Религия, отсутствие религии |
| B53 | MAN | State and law | Государство и право |
| C1 | MAN AND THE UNIVERSE | A priori concepts: number, quantity | Априорность: число, количество |
| C2 | MAN AND THE UNIVERSE | Space; spatial relations | Пространство; пространственные отношения |
| C3 | MAN AND THE UNIVERSE | Time; temporal relations | Время; временные отношения |