Lemmas

Examples (194)

the best an excellent a good a bad

1. "Ga midä itkemmö , – i sanow , – gu poijan tüäniit häi linnah , ga , kačo nügöi , mittuman on l’öwdänüh staruwhan , – sanow , – näit go nügöi , ollow go kummua vai ewllene , nengoman on staruwhan tuannuh !" "Чего плачем, – и говорит [старуха], – отпустил сына в город, так смотри, какую старуху нашёл он, говорит, вот беда-то какая, такую старуху привёл [домой]!" ("El’etäh-ollah molodoit")

2. Sit näit ku nellikymmen hengie , nellisadua hengie ku toi tuodu andoa nengoman palaizen urakal . Затем, видишь ли, когда сорок человек, четыреста человек когда привели туда, дали тот участок в качестве подряда. (Urakka suol)

3. Näit midä lịajiimmo pelvahas . Видишь, что мы делали из льна. (Kui müö kоzvatimmo pelvastu)

4. Oi (n) armas kandomuani, Opi vai sanua , midäbo sigin unužis näit Nemmil üänümbäristöžil... Ой, дорогая выношенная доченька, Порасскажи-ка, что видела во сне В эту ноченьку... (Itkuvirzi: muamah nostattaw tütärdü)

5. Kaiče annetah «pullo » ga sit huigiadu kül’l’äl näit briha . В случае отказа парню будет стыдно. (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

All examples