Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Sit häi tabai kravatin alpäi oman furaškan , puisti pölyt da ylbeillen pani sen piäh . Затем он схватил с кровати свою фуражку, стряхнул пыль и гордо надел её на голову. (Porajärveläzet)

2. Furaškan piäh panou i astuu . Надевает фуражку и идёт. (Oli ennen ukko da akku)

3. Miäs sanow : – En äijiä ota , vai anna minule furašku täwzi . Сын водяного пошел за золотом. (Oli ennen ukko da akku)

4. A miäs sil aigua muah kaivoi havvan , pani sinne postelin piälyksen i furaškah azui lowkon , sen pani postelin piälystän piäle , azetti . Сын водяного тащит полмешка золота, сыплет в фуражку, а фуражка не наполняется. (Oli ennen ukko da akku)

5. Vedehiäžen poigu tuaw pualen huavua kuldua , furaškah kuadaw , a furašku ei tävvy ! Идет, еще приносит мешок, а фуражка опять не наполняется, и так он перетаскал семь мешков золота, только тогда фуражка наполнилась. (Oli ennen ukko da akku)

All examples