Lemmas

Return to list | delete | edit

pilku

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: пятно
concept: stain; spot

translation

Ludian: pätne; talme; tačme

Karelian Proper: pilkku; p’atna; talma; tačma; täpnä

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Vien vallas on 12,4% (kaksitostu pilku nelläsvuitti) Ven’an muadu. (Ven’anmua)
2. heinykuudu vuvvennu 2010 Kalmikies – 45,4 (nellikymmen viizi pilku nelläsvuitti) astettu lämmiä. (Ven’anmua)
3. Kaikis viluvin päivy ebävirrallizien tiedoloin mugah oli talvel vuvvennu 1924 Oim’akonas – 71,2 (seiččiekymmen yksi pilku toinevuitti) astettu pakkastu. (Ven’anmua)
4. Ven’an kieldy maltau enämbi 99,4% (yheksiäkymmendy yheksiä pilku nelläsvuitti) Ven’anmuan eläjis. (Ven’anmua)
5. Sit on 2,6 (kaksi pilku kuvvesvuitti) tuhattu eri kazvi- da elättilajiloi. (St’opin huaveh)

All examples

2 meaning

  • Russian: зарубка

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Vien vallas on 12,4% (kaksitostu pilku nelläsvuitti) Ven’an muadu. (Ven’anmua)
2. heinykuudu vuvvennu 2010 Kalmikies – 45,4 (nellikymmen viizi pilku nelläsvuitti) astettu lämmiä. (Ven’anmua)
3. Kaikis viluvin päivy ebävirrallizien tiedoloin mugah oli talvel vuvvennu 1924 Oim’akonas – 71,2 (seiččiekymmen yksi pilku toinevuitti) astettu pakkastu. (Ven’anmua)
4. Ven’an kieldy maltau enämbi 99,4% (yheksiäkymmendy yheksiä pilku nelläsvuitti) Ven’anmuan eläjis. (Ven’anmua)
5. Sit on 2,6 (kaksi pilku kuvvesvuitti) tuhattu eri kazvi- da elättilajiloi. (St’opin huaveh)

All examples

3 meaning

  • Russian: запятая

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Vien vallas on 12,4% (kaksitostu pilku nelläsvuitti) Ven’an muadu. (Ven’anmua)
2. heinykuudu vuvvennu 2010 Kalmikies – 45,4 (nellikymmen viizi pilku nelläsvuitti) astettu lämmiä. (Ven’anmua)
3. Kaikis viluvin päivy ebävirrallizien tiedoloin mugah oli talvel vuvvennu 1924 Oim’akonas – 71,2 (seiččiekymmen yksi pilku toinevuitti) astettu pakkastu. (Ven’anmua)
4. Ven’an kieldy maltau enämbi 99,4% (yheksiäkymmendy yheksiä pilku nelläsvuitti) Ven’anmuan eläjis. (Ven’anmua)
5. Sit on 2,6 (kaksi pilku kuvvesvuitti) tuhattu eri kazvi- da elättilajiloi. (St’opin huaveh)

All examples

wordforms (41)

pilku (-n, -u; -loi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages