Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Mustan , oli moine kižalugu karjalakse : “Yksi , kaksi , kolme , nelli , viizi , kuuzi – pappi sluuži ”. Помню, что была такая считалка на карельском языке: "Один, два, три, четыре, пять, шесть - поп служил". (Hukkalat-Bakkalat)

2. Videlen kebjeijalgazet ozutettih kuulužan ven’alazen Nagris-suarnan mugah livvikse kirjutetun suarnan , kuduas sai vie nähtä karjalazii kižoi da kižaluguloi . Видлицкие непоседы показывали написанную по-ливвиковски сказку по известной русской сказке "Репка", в которой можно было увидеть карельские игры и считалки. (Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse)

All examples