Lemmas

Return to list | delete | edit

tožo

language: Ludian

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: тоже
  • English: more, yet

Examples (326)

the best an excellent a good a bad

1. Siid oli tožo moine Koččurimägi.

Тут была такая же Котчури-гора.
(Koččurimägi)
2. Arestanlambin taga oli, meill oli siid niittu, tožo kävüimme sinnä, üöči kävüimme, loitokse pidi kävüdä.

За Арестан-ламбой были луга, и у нас там был луг, тоже ходили туда, ходили с ночевкой, далеко надо было ходить.
(Pelduoižen kohtat)
3. Matkansuuz oli Riiselgäz niittu, tožo kävüimme sinnä.

В Ригсельге в Маткансуу был луг, тоже ходили туда.
(Pelduoižen kohtat)
4. Nu siid hänell оli akke tožo Kat’erina Il’l’išnä oli, Bred’ecakse kirguttih.

У него была жена Катерина Ильинишна, Бредецем звали.
(Pelduoižen školan učitel’at)
5. Priäžäs oli pokrou sroičampäi, Präkäs oli tavarpäi, tožo sinnä kai kerävütäh.

В Пряже были [праздники] покров и троица, в Прякке устраивали торговый день и тоже все собирались туда.
(Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )