Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Ihastuksis häi rubieu röhkämäh . Да ведь он захрюкает от радости. (Gal’aine)

2. Jaksavunduhuonehes tuattah kodvan pyhkihes , röhkäy , išköy silmäl poigahpäi da rauhoilleh huogahteleh paginoin kuuneltes, a iče ei tartu paginoih - sih näh häi on liijan "ičepiälline mužikku ". В раздевалке отец долго вытирается, крякает, подмигивает сыну и благодушно похохатывает, прислушиваясь к разговорам, сам в разговоры не встревая — для этого он слишком "самостоятельный мужик". (Vallattomus)

3. Kolme runuo žiivattoih nähte algavutah pitkis kyzymysvirkehis , kahtel runorivil sivottuloil: "Ken tai pehmei käbäläine, pieni kodiabulaine ?", "Kel on sarvet-kringelit, händy pieni , bringelii?’, "Kenbo neče nurmel kublau , röhkäy , töngiy kärzäl-nybläl?" Три стихотворения о животных начинаются с длинных вопросительных предложений, соединённых в две стихотворные строки: "Кто эта мягкая лапка, маленькая помощница дома?", "У кого рога-баранки, хвост короткий, дрыгающий?", "Кто это на лугу бултыхается, хрюкает, роет рылом-пуговицей?" (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

4. Kaksi yhtykandastu ilmekkästy, iänenmatkittajua "röhkäy "- da "röhkäjäine"-sanua toizes da jälgimäzes rivis yhtistetäh runoramkan mugah . Два однокоренных выразительных звукоподражательных слова "хрюкает" и "хрюкающий" во второй и последней строчке соединяют стихотворение наподобие рамки. (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

All examples