VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

selgiesti

language: Livvi

part of speech: Adverb

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: чисто, отчётливо

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Se on jäyhtynyh, gu tahtahine mäčkävö, nägyy selgiesti suurennu, rounoku kallivokse muuttunuh taigin. (Hirvas – tänne kävvä maksau)
2. – Kona ihan selgiesti on lähtenyh ižändän nimes, se on Konon. (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
3. Häi oli parandunnuh da nägi kai selgiesti.
И он исцелел и стал видеть все ясно. (Jevangelii Markan mugah (8: 22-26). Iisus piästäy sogien Vifsaidas)
4. 3 Kerran ehtypäiväl, nenga yheksän čuasun aigua, hänele oli nägy: häi nägi selgiesti, kui hänen luo tuli Jumalan anheli da sanoi: "Kornelii"!
3 Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий! (Apostoloin ruavot (10: 1-33). Pedri da Kornelii)
5. Täs brošuuras on selgiesti kirjutettu runoloih näh karjalan kielel, sanoi Karjalan Kielen Koin piälimäine Ol’ga Gokkojeva.
В этой брошюре понятно написано о рунах на карельском языке, рассказала председатель Дома Карельского языка Ольга Гоккоева. (Runopajoloin muailmua karjalakse)