Lemmas

Examples (423)

the best an excellent a good a bad

1. 11. Dorogal seižo , dorogua küzü . 11. На дороге стой, дорогу спрашивай. (Sananpolvet, privutkat)

2. Ollow tuatale miäli naittua , ga sanow : "[Iččes mieli , himoittaw ga nai ], küzü muamalles". Если отец думает женить, то говорит: "Своя воля, хочется, так женись, спроси у матери". (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)

3. Tuli vedehiežen poigu paimoillua i küzüw : "Midä , veikoi , ruat ?" Пришёл сын водяного к пастуху и спрашивает: "Что, братец, делаешь?" (Paimoi i vedehiene)

4. A häi küzüw : "Miksebo nuoražen pl’etit ?" А он спрашивает: "А для чего плетёшь верёвочку?" (Paimoi i vedehiene)

5. Vedehiežen poigu sanoi : "Vuota , kävün diad’oin lua, küzün diad’oil". Сын водяного сказал: "Подожди, схожу к дедушке, спрошу у деда". (Paimoi i vedehiene)

All examples